◆提灯ほどの火が降る　Chouchin hodo no hi ga furu.
  • 解釈：凄（すさ）まじい貧乏暮らしのたとえ。
  • Literal：Fire like a paper lantern comes down.
  • Interpretation：It is extreme poverty.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.